「なぜ左右を間違えてはいけないのか」という疑問の背景には、日本の長い服飾史と宗教的死生観が存在します。古代中国から伝来した思想に基づき、日本では719年に元正天皇によって「初令天下百姓衣服皆右襟（衣服はすべて右衿を着装すべし）」という衣服令が発布されました。これ以降、高貴な身分から庶民に至るまで、生者が着る衣類はすべて右前に統一されたのです。
一方で、現世と来世を明確に区別する仏教観や神道儀礼において、死者を見送る際には「現世とはすべてを逆にする」という逆事（さかごと）の風習が定着しました。亡くなった方の身体に着せる死に装束（経帷子）には左前を用いるため、生きている人間が左前に衿を合わせて歩くことは、縁起の悪さや弔事を連想させる重大なマナー違反と見なされます。
さらに現代人を悩ませる要因が、西洋式の洋服における「メンズとレディースのボタン位置の違い」です。スーツやシャツでは男性が右前（左ボタン穴）、女性が左前（右ボタン穴）となる仕様が広く普及しているため、「女性用の浴衣は左を内側にするのではないか」と思い込んでしまうケースが頻発します。和装においては性別を問わず全人類が右前であることを強く心に留めておく必要があります。
Tags:
